가장 섬세한 자막, 제작자 '의지'가 돋보이는 자막 "섬세해. 짝짝짝!"

가장 섬세한 영화자막이 온라인 상에서 화제다.

최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 '가장 섬세한 자막' 이라는 제목으로 한 장의 사진이 게재됐다.

해당 사진은 영화 '맨인블랙3'의 일부 장면으로 배우가 말하는 외계어를 들리는 대로 자막을 넣은 것이다. 이에 네티즌들에게 '가장 섬세한 자막'이라는 평을 받은 것.

'가장 섬세한 자막'을 본 네티즌들은 "가장 섬세한 자막이네. 뀨우뀨우" "가장 섬세한 자막은 외계어도 살리는 게 진짜" "가장 섬세한 자막, 쓰느라 고생 많았다" 등의 반응을 보였다.

뉴스팀 다른기사 보기