볼보자동차코리아는 21일 2012년 국내에 선보인 프리미엄 해치백 V40의 페이스리프트(부분변경) 모델인 '더 뉴 V40'을 4년 만에 출시하고 공식 판매에 들어갔다. 국내에서는 디젤 엔진인 D3와 D4, 가솔린 엔진인 T5 세 가지 엔진 트림으로 판매된다. 직렬 4기통 싱글 터보 디젤 엔진이 탑재된 더 뉴 V40 D3는 최고출력 150마력, 최대토크 32.6㎏·m을 발휘하며 복합연비는 16.0㎞/ℓ이다. 트윈 터보 디젤 엔진을 얹은 더 뉴 V40 D4는 최고출력 190마력, 최대토크 40.9㎏·m을 발휘하며 복합연비는 16.8㎞/ℓ이다. (연합)